«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Litość miej 1600 nuty

tytuł:

Litość miej

Ulituj się, Пожалей, Пожалей же меня

gatunek:
romans cygański
muzyka:
oryginał z:?
1905? roku
słowa:
Ach, za oczu twych czar,
co iskrami tak lśnią.
Oddać czartu bym rad
życie me, duszę mą...

Za niebiański twój głos...
Na skinienie bym rad
Pójść w płomienie na stos,
na męczarnię pod bat.
Ach!

Tyle chwil w życiu mem przebolałem.
A wiec litość dziś miej błagam cię!
Czyliż senne marzenia kochałem.
Czyż daremnie o tobie wciąż śnię...

Litość miej, męki skróć,
bo odpadam już z sił...
Szczęście dawne mi wróć,
bym nadzieją znów żył...

Choć nie mówisz mi nic,
stoisz niema jak w śnie.
Jednak bladość twych lic,
mówi, że kochasz mnie.
Ach!
Przepisał Olivier K.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Oliver K. 2015-04-16 20:18
Muzyka: N.Bakaleinikov (Н.Бакалейников)
Kierownik 2015-04-16 20:20
Da, da. Uż naszoł. 😉
Oliver K. 2015-04-16 20:21
W około 1910 roku nagrała to na płycie Venus Grand Record Orkiestra z Poznania pt. "Ulituj się" 😉
Oliver K. 2015-04-16 20:29
Podesłałem etykietę może się przyda 😉
Oliver K. 2015-04-17 17:14
Prawdopodobnie 1905 rok 😉
Krasawica 2017-07-22 20:25
Nikołaj Bakaliejnikow.
Krasawica 2017-07-22 23:40
O, jaki dzielny Kierownik 🙂 .
Niech żyje nam !
kierownik 2017-07-23 00:06
Po sowiecku, to on jest Władymir... Skąd ten Nikałaj???
https://staremelodie.pl/kompozytorzy/445/Nikolaj_Bakaliejnikow
kierownik 2017-07-23 00:07
Ok, poprawię.
Krasawica 2017-07-23 00:35
Ich było kilku, tych Bakaliejnikowów. Jeden był Nikołaj [ew. jeśli Kierownictwo woli - Mikołaj 🙂 ], a drugi Władimir [vel Włodzimierz]. Trzeci to Konstantin, a czwarty to Michaił. Wszyscy czterej bracia z jednych i tych samych rodziców. A papa etoj sjemji był, daragoje Naczalstwo, kłarnietist.

W przypadku tej oto pieśni chodzi o Mikołaja.
Nicolas, if you like.
Do you?
kierownik 2017-07-23 00:40
I'm ok with Mishka, Nikołaj możiet byt'.
Krasawica 2017-07-23 00:55
Naczalstwo samym bolszym naczalstwem mira.
:).
Spasiba & sęk ju (un-) ltd. .
Krasawica 2017-07-23 20:34
Dla Naczalstwa -zdjęcia pana Mikołaja w towarzystwie tekstu w języku zdecydowanie naczalstwu obcym (z tego, co Naczalstwo) pisało:
http://sokomso.ru/members/bakalejnikov-nikolaj-romanovich .

Lista innych radzieckich etc. kąpozytorów po prawej stronie ww. www., choć nie wszystkich, no i trzeba by umieć czytać cyrylicę. Naczalstwo da radę? Nu, dawaj.
:).
kierownik 2017-07-24 11:39
A na chuliere mnie to?
Mnie zęby bolą od cyrylicy. Ja tu magazynier jestem. Niech Szanowna czyta. 😉
Krasawica 2017-07-24 11:49
No już dobrze, dobrze.
Sy Kjeruwnik ni dynyrwuji.
Taki Kjeruwnik sliczny, tu mu sy tylku giemba popsuji z tyj nerwacji.
Znana jest miłość Kierownictwa do języka z gruntu obcego.
Jak znajdę jakie radzieckie lico, to podeślę linkę.
Pazdrawlajem Naczalstwo.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Etykiety płyt
Litość miej

Kt: 10234

kolekcja: Oliver K.
 
Podobne teksty:
Pokochaj mnie 4
Jak cień 4
Zamglone oczy 3
Co z oczu - to i z serca 3
Białe gołębie 3
Dla ciebie chcę być biała 3
Rosita 3
Pójdź, pójdź, pójdź 3
Nuty
Litość miej - romans cygański od Oliver K.
Litość miej - romans cygański
od Oliver K.